上海译文，高健译。

没见过英文原文，即使见过也不知道如何。但读高健的译文，明显能感觉到一种慷懒闲散中的某一份优雅，有一种刻意的在乎，有一种自己想将自己托起又放下、或者放下又托起的那份拿捏；而以我当下的烦躁，却无法进入到文字当中。