驴友茶馆 ······

2152次浏览/112个回复 分享到 
Anny

[转贴] 美国和中国老师讲灰姑娘的故事 (不同的教育引发的思考)

 

美国版

 

上课铃响了,孩子们跑进教室,这节课老师要讲的是《灰姑娘》的故事。

老师先请一个孩子上台给同学讲一讲这个故事。孩子很快讲完了,老师对他表示了感谢,然后开始向全班提问。

 

老师:你们喜欢故事里面的哪一个?不喜欢哪一个?为什么?

学生:喜欢辛黛瑞拉(灰姑娘),还有王子,不喜欢她的后妈和后妈带来的姐姐。辛黛瑞拉善良、可爱、漂亮。后妈和姐姐对辛黛瑞拉不好。

老师:如果在午夜 12点的时候,辛黛瑞拉没有来得及跳上她的番瓜马车,你们想一想,可能会出现什么情况?

学生:辛黛瑞拉会变成原来脏脏的样子,穿著破旧的衣服。哎呀,那就惨啦。

老师:所以,你们一定要做一个守时的人,不然就可能给自己带来麻烦。另外,你们看,你们每个人平时都打扮得漂漂亮亮的,千万不要突然邋里邋遢地出现在别人面前,不然你们的朋友要吓着了。女孩子们,你们更要注意,将来你们长大和男孩子约会,要是你不注意,被你的男朋友看到你很难看的样子,他们可能就吓昏了(老师做昏倒状)

 

老师:好,下一个问题,如果你是辛黛瑞拉的后妈,你会不会阻止辛黛瑞拉去参加王子的舞会?你们一定要诚实哟!

学生:(过了一会儿,有孩子举手回答)是的,如果我辛黛瑞拉的后妈,我也会阻止她去参加王子的舞会。

老师:为什么?

学生:因为,因为我爱自己的女儿,我希望自己的女儿当上王后。

老师:是的,所以,我们看到的后妈好象都是不好的人,她们只是对别人不够好,可是她们对自己的孩子却很好,你们明白了吗?她们不是坏人,只是她们还不能够像爱自己的孩子一样去爱其它的孩子。

-

-老师:孩子们,下一个问题,辛黛瑞拉的后妈不让她去参加王子的舞会,甚至把门锁起来,她为什么能够去,而且成为舞会上最美丽的姑娘呢?

学生:因为有仙女帮助她,给她漂亮的衣服,还把番瓜变成马车,把狗和老鼠变成仆人。

老师:对,你们说得很好!想一想,如果辛黛瑞拉没有得到仙女的帮助,她是不可能去参加舞会的,是不是?

学生:是的!

老师:如果狗、老鼠都不愿意帮助她,她可能在最后的时刻成功地跑回家吗?

学生:不会,那样她就可以成功地吓到王子了。(全班再次大笑)

老师:虽然辛黛瑞拉有仙女帮助她,但是,光有仙女的帮助还不够。所以,孩子们,无论走到哪里,我们都是需要朋友的。我们的朋友不一定是仙女,但是,我们需要他们,我也希望你们有很多很多的朋友。下面,请你们想一想,如果辛黛瑞拉因为后妈不愿意她参加舞会就放弃了机会,她可能成为王子的新娘吗?

学生:不会!那样的话,她就不会到舞会上,不会被王子遇到,认识和爱上她了。

老师:对极了!如果辛黛瑞拉不想参加舞会,就是她的后妈没有阻止,甚至支持她去,也是没有用的,是谁决定她要去参加王子的舞会?

学生:她自己。

老师:所以,孩子们,就是辛黛瑞拉没有妈妈爱她,她的后妈不爱她,这也不能够让她不爱自己。就是因为她爱自己,她才可能去寻找自己希望得到的东西。如果你们当中 有人觉得没有人爱,或者像辛黛瑞拉一样有一个不爱她的后妈,你们要怎么样?

学生:要爱自己!

老师:对,没有一个人可以阻止你爱自己,如果你觉得别人不够爱你,你要加倍地爱自己;如果别人没有给你机会,你应该加倍地给自己机会;如果你们真的爱自己,就会为自己找到自己需要的东西,没有人可以阻止辛黛瑞拉参加王子的舞会,没有人可以阻止辛黛瑞拉当上王后,除了她自己。对不对?

学生:是的!!!

 

-老师:最后一个问题,这个故事有什么不合理的地方?

学生:(过了好一会)午夜 12点以后所有的东西都要变回原样,可是,辛黛瑞拉的水晶鞋没有变回去。

老师:天哪,你们太棒了!你们看,就是伟大的作家也有出错的时候,所以,出错不是什么可怕的事情。我担保,如果你们当中谁将来要当作家,一定比这个作家更棒!你们相信吗? 孩子们欢呼雀跃。

此为美国一所普通小学的一堂阅读课。我们是几岁的时候才想到这些层面?

——小学老师教的,终身受用——

 

中国版

 

上课铃响,学生,老师进教室。

老师:今天上课,我们讲灰姑娘的故事。大家都预习了吗?

学生:这还要预习?老得掉渣了。

老师:灰姑娘?****童话还是安徒生童话?他的作者是谁?哪年出生?作者生平事迹如何?

学生:......书上不都写了吗?不会自己看啊?

老师:这故事的重大意义是什么?

学生:得,这肯定要考的了。

老师:好,开始讲课文。谁先给分个段,并说明一下这么分段的理由。

学生:前后各一段,中间一段,总分总.......

老师:开始讲课了,大家认真听讲。

学生:已经开始好久了 .... ...........

老师:说到这里,大家注意这句话。这句话是个比喻句,是明喻还是暗喻?作者为什么这么写?

学生: (n人开始睡觉 .... ........... )

老师:大家注意这个词,我如果换成另外一个词,为什么不如作者的好?

学生:( n人开始睡觉 .... ........... )

老师:大家有没有注意到,这段话如果和那段话位置换一换,行不行?为什么?

学生:我又不是你,我怎么会注意到啊? ( n人开始睡觉.... )

老师:怎么这么多人睡觉啊?你们要知道,不好好上课就不能考好成绩,不能考好成绩就不能上大学,不能上大学就不能......你们要明白这些做人的道理。

学生:……

Anny发表于2010-02-10 10:04
分享到
  2152次浏览/112个回复 
    所罗门
    呵呵,真的差距很大啊,我们经常提素质教育,但不知道什么时候才能够像美国这样教育。。。。。。
    gracewu
    这就是差距,悲哀啊!
    第五维度

    贴主应该来分析一下下面这栋楼!

    芒果
    妈妈是老师,从很小的时候起,家里就经常有臭汗哄哄的小朋友堆着写作业,妈妈做着饭,又过来检查检查。都是一些父母做生意的小孩,家里没人管,我妈放学后就把他们领回来,监督着把作业做完再放回去。还有一次,那会儿我妈在一所寄宿学校教书,一个家在农村的学生调皮爬树摔断了手,我就记得整整一个多月,家里的饭做好了,是先给那个哥哥送去,每天一个鸡蛋。话说,那会儿我都不能每天吃上一个鸡蛋。。。。高考后,我妈希望我填师范大学,我死活都不肯。我觉得我根本不可能有那样的耐心。。。。。

    可是现在,我倒是想当老师了。我很羡慕妈妈一辈子跟小朋友接触,一种非常非常简单纯粹的生活。。。。
      雪人

      好像父母做过教师的孩子都抵触教师这个职业。握手

       

      哈哈,现在如果真给你做幼儿老师的机会,我猜两个月的时间你就失去兴趣了。

      芒果
      幼儿教师倒是不想……高中老师倒是蛮想当的。。。。偷笑
      雪人

      16,17岁,整个高中时代能教好学生的关键是处理好少男,少女们众多的感情问题。 擅长的领域? 眨眼

      贾滔

      以前是我父母叫我不要当老师,后来他们见我工作后又希望我当老师.我很愿意将我知道的都告诉孩子们,但是我担心我没那么好的耐心去应付教学大纲和考试,以及孩子们的作业.

      贾滔

      芒果的母亲真是一个好老师.

      芒果
      不是。是因为高中老师不用帮小盆友管穿衣服之类的事情了……再一个么,青少年是很可爱的么,我能扮演一个知心姐姐也未尝不可。。。。
      芒果
      多谢!其实她也是做她觉得该做的事情,至少我感受到的是这样。
      雪人

      其实老师的工作某种角度讲心理压力和处理方法一致,我也从小习惯了家里十几个妈妈班上的学生在家自习到很晚。

      恩。。。。不太满意的是,很多人分享零食啊。

      雪人

      才不是呢,就是没法实践,要是有机会的话你试试看。

      我想第一个月你就会收到整个年级小男生的不下十封情书,有女生会因为喜欢的男生只爱围着漂亮女老师后面转而整天对你怒目而视,头三年永远是校园八卦娱乐台的风云人物!

      大笑

      芒果
      不带这么损人的。。。。。
      雪人
      你就理解成明损暗捧不行啊,哈哈
      地狱里的油条

      哈哈哈哈,我看好你的八卦潜质啊雪人……

      芒果
      近视,看不成。。。。。
      雪人
      这个正常的啊,油条交待一下吧,高中时喜欢在哪个刚毕业的女老师?
      地狱里的油条

      我实在忍不住说句公道话啊芒果,雪人明明是在夸你嘛……不是谁都有成为八卦风云人物的机会,我也看好你啊!

      芒果
      你们两个男生……我,我,我闪了。。。。
      地狱里的油条

      我老实交代啊,还真没有过。我理解为当时学校里新来的女老师都不漂亮,而我还没成长到能理解内在美的重要性……

      地狱里的油条

      雪人啊,你把芒果夸得不好意思了

      雪人

      没出息,还想当高中老师呢。鬼脸

      地狱里的油条

      9494,几封假想中的情书就把她吓跑了

      雪人

      怎么这么一样啊。。。我当时走读,放学就回家。没有参与火热的男生宿舍选美夜会的机会。。。。。。对老师们都不了解,连封情书都没写过,多空白的高中时代啊

      第五维度
      芒果那是矜持、害羞、淑女……
      地狱里的油条

      五哥微言大义,言简意赅,一针见血。

      地狱里的油条

      我们学校,唉,无美可选,可惜了我那苍白的青春期。

      第五维度
      雪人当年写过多少封信?又送给了多少人儿啊?
      地狱里的油条

      五哥,你掂量一下这栋楼里雪人初步展现出来的八卦潜质,便能略知一二。

      雪人

      自豪的说,没有任何感情纷扰的度过了快乐的少年时光!

      哈哈哈哈,好像高中和女生的交往只是有几个伙伴放学一起回家。

      第五维度

      自豪的说,没有任何感情纷扰的度过了快乐的少年时光!

      哈哈哈哈,好像高中和女生的交往只是有几个伙伴放学一起回家。

       

      看样子雪人的青年时光充满了感情的纷扰。

      地狱里的油条

      没有任何感情纷扰的度过了快乐的少年时光!

       

      这句话有语病,前后矛盾。

      第五维度

      至少你现在有师妹偷笑

      第五维度
      那是因为,对比而言,雪人的青年时光充满了感情的纷扰。小声点
      雪人

      看了两眼,不知道怎么改好啊。

      地狱里的油条

      没有任何感情纷扰,少年时光怎么可能快乐!

      雪人

      唉,感慨万千,看来少年时代的恋爱实习是有必要地!

      第五维度

      出来混江湖,最见不得的就是抢二嫂了!

      地狱里的油条

      否则青年时光就会有太多的感情纷扰,对吧雪人?

      第五维度
      看样子油条的少年时光恰好同雪人相反,是充满了感情的纷扰啊!
      第五维度

      雪人,难道你现在已经直接跳过实习期了?

      地狱里的油条

      防火防盗防五哥!我遁……

      雪人

      青年时代过的不好,受伤很多。

      这个谁先歪的楼啊,我也不玩了。

      第五维度
      又去找师妹去了大笑
      第五维度
      其实,芒果还是很想当老师的。
      gracewu
      你妈妈是个充满爱心的好老师!现在像你妈妈这样的老师越来越少了。。。
      芒果
      谢谢Grace姐姐夸奖!^_^
    地狱里的油条

    我大概很幸运,碰到过一些好老师。总觉得老师这个职业不是谁都能去做的,我就不行。本科时辅导过十多个高三学生备考,我实在不能忍受一个十七八岁的人连中华人民共和国哪年成立这种毫无技术含量的问题都要教很多遍才记住,所以我当不了老师……

      Anny

      教书育人,这真是伟大而艰难的职业,真的不是谁都可以去做的。

       

      我以前总后悔没读师范,因为特别想当老师,后来有一次去希望小学支教,第一节课一句话都说不出来,从此就再也不敢想上讲台的事了

      雪人

      恩,也是学生时代,暑期兼职,做过一些民办培训机构的临时讲师。 其实感觉还是挺爽的,我是很有耐心的人,也喜欢比喻和启发,后来的反馈那帮学生对我很认可。

      可是,我不愿意花很多时间备课,写什么教学大纲。

      呵呵,还有我不愿经常平时考试考他们。。。太烦人了。。。

      芒果
      嗯,最痛苦的是,有时候,他们会不止一次的问同一个毫无技术含量的问题。。。。我那个恨啊!(不过我不是当家教,是教自己家亲戚的小盆友,想骂就不能骂的。。。。)
      第五维度
      我想老的时候,教小孩子。可以尝试学龄前,或者小学的课外活动。
    第五维度

    中国的教育现在已经陷入恶性循环了。尤其体现在中小学的师资队伍建设上。

     

    良性的循环,应当是,相当一部分优秀学生会报考师范类院校,并积极投身于教育事业;但当下是,成绩实在是达不到其他要求的,才会选择师范类,甚至还是优先选择师范类院校中的非师范类专业。

     

    同理,也适用于高校;只不过是高校的情况略好罢了。

      Anny
      学生们也很无奈,为了适应这个社会,就努力选一些热门的专业
      第五维度
      那就是这个社会的悲哀了不爽
      地狱里的油条

      南方人物周刊最新一期封面专题是“80后,失梦的一代”,里面说到专业,好像热门专业就业形势也很惨淡……

      芒果
      就比如说,现在哪个学校没有计算机专业?又哪个学校没有法学专业呢?听上去很美好,结果……
      地狱里的油条

      是啊是啊,我很庆幸自己学了一个寒冷的专业……

      芒果
      于是,我摒弃了我的“热门”专业……
    拉萨

    恩,受教育了,以后教育小孩子的时候,要多学习美国老师。微笑

      Anny
      美国教育也有弊端,我想文章的作者想让我们思考中国教育的问题的吧,从问题中改进
      拉萨

      我想也是……

    雪人
    以前在什么地方看过,当时的第一感觉就是,‘我也是被毒害摧残,扼杀想象力,磨去个性而成长的人之一啊’。  已经无数次的表达过对中国的教育制度的不满,俺父母曾经是多年的教师,在家庭生活中能感受到他们教育学生的思路和方式,确实学校做了很多限制学生自由发展,不利于培养健全人格的事情。
      Anny
      不过说真的,长大后我想起以前老师的语重心肠,倒是觉得自己当时真不懂事,当初应该再努力一些,觉得老师的教育方式也是适应目前中国的教育体制的
      贾滔

      俺父母是多年的小学教师(也教过我,小时候我一直觉得我是我父亲的一实验品),我一直觉得他们很多时候有误人子弟的嫌疑(和体制也有关系),所以我,不愿当老师,害怕误人子弟.

      雪人

      Anny, 我的意思是,不是老师不真心的对待学生,做老师的教书育人,对学生是满怀的关心和照顾。

      但问题是方法和思路是不太合适的,我觉得不好,很多需要改正的地方。

      雪人

      我也不愿当老师,但经常有人初见面就问你是不是做教育工作的,奇怪。。。

      Anny

      我个人感觉老师们也是很无奈的,他们的教育方式是为了适应教育体制

    神偷萌萌®™
    看来我学习不好不是我的错...
      Anny

      恩,你肯定是一上课就睡觉,睡着了还叫不醒

      神偷萌萌®™
      还打呼噜、淌哈喇子、说梦话呢...
      Anny
      那你同桌学习不好肯定是你的错
      神偷萌萌®™
      恩,我同桌天天和我一起逃课...
      第五维度

      Anny终于给自己找到理由了!

      Anny
      被你逼的
      Anny
      什么呀
      第五维度
      萌萌不是你同桌吗?
      Anny

      晕,地域差太远了吧,我可南,他可北啦,再说我们学校一个人一个课桌,就是那种桌子和椅子连着的,没有同桌呢

      神偷萌萌®™
      我们都是天天出去打牌玩台球的,哈哈~~
      Anny
      你们老师都不点名呀
      神偷萌萌®™
      就和上班打卡一样,会有人帮忙滴鬼脸
      话说蚂蚁兵团首届台球大赛俺能混个亚军,这要感谢我学生时代的老师啊,是他们给了我这个荣誉..........
    贾滔
    教育体制问题,中国的老师有时侯也很无奈.
      Anny
      其实现在中国的教育也越来越好了,是在发展和进步的
      贾滔
      基础教育越来越好,但是觉得高校教育有倒退趋势.
    小果-沐沐

    呵呵 这就是中西方截然不同的教育方式 这就是中国学生动手或者思考能力差的根源 在合适的时间却没有人给他们利于他们发展的教育...

     

      Anny
      恩,我也是考试型的
      小果-沐沐

      呵呵 我语文倒是学的比数学好 我喜欢语文 喜欢古文 喜欢文言学 所以不管考试不考试都还好... 不过数学就糟糕了...

       

      Anny
      我最喜欢语、数、外,所以就是考试型嘛
      小果-沐沐
      哈哈 肯定比我学习好~
      Anny
      汗,考完就全忘了
    青松

    中国的教育从小学到大学,从父母到老师都在贯彻这种思想:学习是生存的必要手段,所以很多人学会了生存,却不会生活。

     

      Anny
      恩恩,青松也从事业型回归生活型了,恭喜呀
      青松

      我是热爱生活的人:)

    第五维度
    怪不得Anny那么喜欢睡觉呢偷笑
      Anny
      晕,我上课可认真啦,我最会给文章分段,写中心思想了大笑
      第五维度

      这些我都不会。

       

      我就会抄写了,抄写生字拼音,组词解释,文学常识。然后抄了就不背了。

      Anny
      我最会背诗了,四十天,四场雪。。。大笑
      第五维度
      接着往下背大笑大笑大笑
      Anny
      太深了,我先分个段写个中心思想再背哈
      第五维度

      段我不是已经分好了吗?

      Anny
      就不准我重新分分呀
      第五维度
      那就请领导圈阅。
      Anny

      我先看懂了再批改哈大笑

      第五维度

      看不看得懂都成,所以叫圈阅嘛!会画圈圈就成!

      Anny
      恩,看不懂的都圈起来,最后发现没有圈剩什么
      第五维度
      就直接圈出一地球来!