广场 » (转)2011年年初网上最新最火的36个段子 » 回复
    智叟
    智叟 2011-01-11 16:41

    文章是转来的,不太清楚原作关于寮人的意思。个人理解:旧时大户人家的双层窗户称为窗寮-外为窗,内为寮。寮人寓意拿相机的人,相机镜头外侧的光学玻璃是窗,取景器处的玻璃为寮,故为寮人。

     

    liáo
    〈名〉
    (形声。从宀(mián),表示与房屋有关,尞(liáo)声。本义:小窗)
    同本义[small window]
    寮,穿也。——《说文》
    寮,小窗也。——《苍颉篇》
    交绮豁以疏寮。——张衡《西京赋
    皦日笼光于绮寮。——左思《魏都赋
    原来是大人家,有两层窗寮,外面为窗,里面为寮。——《金瓶梅词话》
    假借为“僚”。百官;官吏。后多作“僚” [official]
    同官为寮,吾尝同寮,敢不尽心乎?——《左传·文公七年》
    今吾子之教官寮。——《国语·鲁语》
    勿寮勿从。——《国语·晋语》
    又如:寮佐(僚属佐吏);寮寀(百官。同僚寀);寮人(做官的人,官员);寮庶(百官,众官);寮位(官位);寮吏(属吏);寮司(各衙署长官);寮属(僚属;属官)
    小屋 [small house]。如:草寮(小茅屋);僧寮(僧人居住的小屋);茶寮(茶舍);寮子(小屋)
    同”村“,广东惠东部分地区方言,寮,即”村“,如巽寮(现已升格为镇)、施甲寮、前寮(村)、李甲寮等。
    民族名 [Liao nationality]。老挝国内的主要民族。泰国北部及东北部也有寮人