多伦是多伦淖尔的简称,多伦淖尔在蒙古语的意思是“七个湖泊”。
多伦湖又名西山湾水库,以滦河之源而闻名,地处内蒙高原的南部。这里地域辽阔,草原广袤,水草丰美,环境幽静。湖的四周被巍巍群山所环抱,水库鱼类资源丰富,是钓鱼人梦想中的神秘天堂,理想的天然钓场,海拔大约在2000米至3000米之间。湖外,是广袤平坦、苍茫无际的千里草原,而烟波浩渺,洁净如玉的多伦湖,则象是一盏巨大的翡翠镶嵌在高山、草原之间,构成了一幅山、湖、草原相映成趣的壮美风光和绮丽景色。
多伦淖尔湖总面积2.2平方公里,湖内多涌泉,水质优良,以盛产鲤鱼而闻名。相传,原来多伦淖尔湖内并没有鲤鱼,康熙皇帝在达里淖尔湖钓过鱼后,来到多伦淖尔湖,见湖中无鱼,偌大水面,白白空余,便叫人用骆驼从黄河驮来数十尾鲤鱼,放养湖中。至今人们仍把多伦淖尔称鲤鱼泡子。当年用牛皮口袋驮来的数十尾鲤鱼的后代不断繁衍,成为这里的人们取之不尽,用之不竭的财富。