曾经问过“大叔”的称呼，据说是从韩剧中学来的。

咨询过这件事，原来高丽语中没有汉语“大哥”这个称呼，男性上点岁数的就是“叔叔”，“大叔”在高丽语中的意思其实就是“老男人”~~